ギター女子とのトーク 113 『先生、大分弁って、、、』

11月〇日、今日は、主婦の方の日だった。

　

彼女は何年も前に、青森県から大分に嫁いできたらしい。

　

　

何週間か前、青森に帰ったついでに、青森産の『南八甲田　高原そば』、というのをくれた。

とてもおいしかった。

　

「先生、コロナの影響でなかなか帰れず、何年かぶりに青森に帰っていた時、大分に長く住んでたため、『津軽弁』、を、かなり忘れてしまってたんです。」

　

「ああ、そうなの？　大分弁は他の九州の県とは違って、『なまり』、がほとんどない（イントネーションが、ほぼ標準語と同じ）からねえ。まあ、大分弁特有の方言はいろいろ、あるんだけれども、、

　　

東京から仕事で大分に来ている生徒さんも、『ほんの少しのアクセントのずれがあったり、独特の方言はあるけれども、文章の流れで理解できるし、最初から言ってることがほとんど全部分かった。』と言ってたよ。」

　

「そうですよねえ？　私も九州の他の県の言葉を聞いたことがあるけど、大分弁だけは、『なまり』、がないですよねえ？なんか、大阪弁に近い？」

　

「うん、なんか昔調べたら、岡山弁に近いと書いてあったよ。岡山弁自体を俺は知らないんで、なんとも言えんけど、、、。」

　

「へえ？、あっ！、そうそう、私は、『津軽弁』に一番近いのは、『鹿児島弁』、だと思います。」

　

「へえ？、そうなの？　『鹿児島弁』を話す、女の子とお酒を飲みに行った時、彼女が酔ってきて、『鹿児島弁』全開で、喋り出した時、1分以上の話で、聞き取れたのは、『犬』、という単語だけで、あとは何を言ってるのかさっぱり分からなかったよ。あと、『佐賀弁』と『熊本弁』も、全開で喋られたら、英語より分からなかったよ。」

　

「へえ、そうなんですかー。」

　

こんな話をしながら、レッスンが始まっていくのだった。